Cour martiale
Informations sur la décision
Date de l'ouverture du procès : 4 janvier 2010
Endroit : BFC Esquimalt, Édifice 30-N, 2e étage, Victoria (CB)
Chefs d'accusation
•Chef d'accusation 1 : Art. 130 LDN, voies de fait (art. 266 C. cr.).
Résultats
•VERDICT : Chef d'accusation 1 : Non coupable.
Remarque:
Aux termes du paragraphe 192(2) de la Loi sur la défense nationale, les membres du comité d’une cour martiale générale doivent uniquement rendre les verdicts applicables au cas. Par conséquent, les membres du comité de la cour martiale ne motivent pas leurs décisions.
Contenu de la décision
Référence : R. c. ex-Matelot de 1re classe C.W. Johnston, 2010 CM 2001
Dossier : 200931
COUR MARTIALE GÉNÉRALE
CANADA
COLOMBIE-BRITANNIQUE
BASE DES FORCES CANADIENNES D’ESQUIMALT
Date : 7 janvier 2010
SOUS LA PRÉSIDENCE DU CAPITAINE DE FRÉGATE P.J. LAMONT, J.M.
SA MAJESTÉ LA REINE
c.
EX-MATELOT DE 1re CLASSE C.W. JOHNSTON
(Accusé)
DÉCISION
(Prononcée de vive voix)
TRADUCTION FRANÇAISE OFFICIELLE
Dans le cadre du procès de l’ex-matelot de 1re classe Johnston, tenu à la Base des Forces canadiennes d’Esquimalt (Colombie-Britannique), le 7 janvier 2010, le comité de la cour martiale générale a rendu un verdict de non-culpabilité à la seule et unique accusation contenue dans l’acte d’accusation.