Cour martiale
Informations sur la décision
Date de l'ouverture du procès : 9 juin 2008
Endroit : 22e Escadre North Bay, Édifice 33, 2e étage, 33 rue Manston, Hornell Heights (ON).
Chefs d'accusation
• Chefs d'accusation 1, 2 : Art. 130 LDN, a proféré des menaces (art. 264.1 C. cr.).
• Chef d'accusation 3 : Art. 95 LDN, a frappé une personne qui en raison de son grade lui était subordonnée.
Résultats
• Verdicts : Chefs d'accusation 1, 2, 3 : Non coupable.
Cour martiale disciplinaire (CMD) (est composée d'un juge militaire et d'un comité)
Remarque:
Les membres du comité d’une cour martiale générale doivent uniquement rendre les verdicts applicables au cas. Par conséquent, les membres du comité de la cour martiale ne motivent pas leurs décisions.
Contenu de la décision
Référence : R. c. Sergent M.A. Dilello, 2008 CM 2020
Dossier : 200823
COUR MARTIALE DISCIPLINAIRE
CANADA
ONTARIO
BASE DES FORCES CANADIENNES NORTH BAY
Date : 11 juin 2008
SOUS LA PRÉSIDENCE DU CAPITAINE DE FRÉGATE P.J. LAMONT, J.M.
SA MAJESTÉ LA REINE
c.
SERGENT M.A. DILELLO
(accusé)
DÉCISION
(prononcée de vive voix)
Le comité de la cour martiale disciplinaire, à l’issue du procès du sergent M.A. Dilello, tenu à la Base des Forces canadiennes North Bay (Ontario) du 9 au 11 juin 2008, l’a déclaré non coupable relativement aux deuxième et troisième chefs de l’acte d’accusation.